9
30
2011/09/30 10:57
Ai on Japan Golf Tournament
Acura of Honolulu's Ai on Japan/ Golf Tournament, Banquet, and Benefit Concert will be held on October 22nd, Golf tournament will be start 1pm at Koolina Golf Course and the award will be held on 6pm at the Aulani, A Disney Resort and Spa.
オアフ島、コオリナゴルフクラブで行われる アキュラ・オブ・ホノルル主催のベネフィット・ゴルフ・トーナメントに参加しませんか？
当日は、授賞式がオープンしたばかりのアウラニ・デイズ二ー・リゾート＆スパで予定されていますよ！
開催日：October 22, 2011
Sponsor and Registration Forms available at Kids Hurt Too(545-5683) or Acura of Honolulu (791-4617)
このゴルフトーナメントの収益は、"キッズ・ハート・プロジェクト"を通し、最も援助を必要とする日本の震災被災の子供たちに直接贈られます。"キッズ・ハート・プロジェクト"は、両親または片親を亡くしたトラウマに苦しむ約１０００人の子供たち向けのサポートを提供するハワイの"キッズ・ハート・トウー”という団体が始めたものです。今回参加することで、震災で傷ついた子供たちの心を救う活動にどうぞ御協力ください。
Email
acuragolf@gmail.com
または直接、上記の番号へおかけください。
www.grievingyouth.org/wordpress/
Tags: