8
13
2014/08/13 10:30
（ホノルル発） 2012年2月の創業以来、ハワイの新進総合不動産会社として、さまざまな創意工夫を重ねて来たカイナハレ・ハワイ。同社では、2013年3月、ハワイに物件を所有する日本人のためにコンシェルジュ・サービスを開始した。ハワイ語で“大切な人”を意味するホアロハという言葉を使い、「カイナハレ・ホアロハ・クラブ」と名付けたこのコンシェルジュ・サービスでは、物件の掃除からレンタカーの手配、お買い物サービス、翻訳・通訳サービス手配まで、ハワイに到着すると同時に快適な時間を過ごすための、あらゆるサポートが受けられる。このホアロハ・クラブ開設から1年以上経った今、その便利さは口コミで広がり、会員数も増え、ハワイ不動産オーナーの間で話題となっている。
カイナハレ・ハワイの三田英郎社長は、この人気サービスについて次のように語った。
「おかげさまで、ホアロハ・クラブの会員様数は、毎月増えて来ております。 ご利用くださっている会員様のご紹介により、弊社で物件をお買い上げくださったお客様以外の方も、ホアロハ・クラブにご入会いただいております。とにかく安心してご利用いただけるよう、明朗会計ポイント制をとっています。是非ご利用ください」。
また、2014年8月29日（金）には福岡の天神プレイスやずや倶楽部内で16：00～18：00まで、8月31日（日）には東京の東京国際フォーラムG405号室で14：00～16：00まで、三田社長によるハワイ不動産セミナーを開催される。詳細は、カイナハレ・ハワイのウェブサイト（kainahale.com/7974）へ。
ハワイ語のKAI（海）とAINA（土地）を合わせたKAINAと、HALE（家）から成り、「KAINA HALE」、すなわち「オーシャンビューの土地の上に建つ家」をイメージしてつけられた社名のカイナハレ・ハワイ。テレビコマーシャルで一躍有名になった三田社長にそっくりのゆるキャラアニメ“ホロホロおじさん”は、ハワイを訪れる多くの日本人に愛されている。
KAINA HALE HAWAII REALTY, INC. 株式会社 カイナハレ・ハワイ
2222 KALAKAUA AVE. SUITE 609, HONOLULU, HI 96815
TEL:808-397-5280 FAX:808-664-8700 ウェブサイト：kainahale.com/
ハワイ州不動産ライセンス：RB20935
Copyright ©2014 Hawaii WebTV
Tags: