ハワイの観光地やホテルなどの情報を動画/映像番組でご紹介

ハワイWebTV

ハワイ最新情報

11 14


2013/11/14 12:54 



12月8日のホノルルマラソンを前に、ワイキキの各レストラン、スパでは、マラソン特別メニューが多く出されそうですよ。


********
【2013年11月13日】ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ (米国ハワイ州ホノルル市:総支配人デイヴィッド・ネーデルマン)内の「ナ ホオラ スパ」では、ホノルルマラソンで酷使した筋肉を癒すためのスペシャルマッサージを、12月7日(土)から12日(木)までの期間限定で実施することを発表しました。



 
ペパーミント、クローブ、ユーカリを混ぜたクリームを使い、負担がかかった関節と筋肉の疲れをほぐす「マラソン回復マッサージ(Marathon Recovery Massage)は、50分のコースが135ドル、80分のコースが195ドル。日焼け後のお肌をいたわるハワイアンソルトの入浴剤をギフトとしてお持ち帰りいただけます。また、ペパーミント、クローブ、ユーカリを混ぜたクリームと冷やした石を用いる、ミントバームの足の集中ケア付きコース(155ドル/50分、210ドル/80分)は、ヨーロッパのフットケアにおいて140年の伝統を誇るゲーウォール フッスクラフト ミントクリームで、さわやかな感覚と共に足の血液循環を改善しします。トリートメント終了後は残りのミントクリームをお持ち帰りいただけます。
「関節と筋肉の疲れをほぐすために考案されたランナーズ リカバリー トリートメントは、マラソンやジョギング後に最適です。ペパーミント、クローブ、ユーカリを配合したクリームを使用したナ ホオラ スパの熟練セラピストによるマッサージテクニックは、脚全体の疲労を回復させ次のレースのためのトレーニングをすぐに開始することができるでしょう」と、ナ ホオラ スパ ディレクターの好美・アンダーソンは述べています。
フルサービスのトリートメントをご提供しているナ ホオラ スパは、お客様が心と身体、そして精神を回復していただける安らぎの空間です。また、末永く続く健康を手に入れていただけるよう、トリートメントはハワイの伝統文化に基づいた技術や慣習を取り入れています。
ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパについてのさらなる情報は www.hyattwaikiki.jpをご覧ください。
ナ ホオラ スパ(Na Ho‘ola Spa)
ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ 中央部 5、6階
電話:808-237-6330
営業時間:スパ施設 8:30~21:00/施術サービス 10:00~21:00
予約方法:電話またはnahoolaspahnlrw@hyatt.comにメール(いずれも日本語対応)
マラソン回復マッサージ(Marathon Recovery Massage )
50分/$135、80分/$195
マラソン回復マッサージ ミントバームの足の集中ケア付
(Marathon Recovery Massage with Mint Foot Care)
50分/$155、80分/$210

*各トリートメント料金にはハワイ州税と15%のサービス料が加算されます
*他のクーポンやディスカウントとは併用不可

Copyright ©2013 Hawaii WebTV

Tags:

名前:
コメント:
セキュリティコード
CAPTCHA image
セキュリティコードを入力してください
コメントの追加   取消