10
1
2012/10/01 10:31
ハワイ・ホノルル — 週の真ん中水曜日に、美味しい料理とドリンクで楽しんでいただける「ワード・ウェンズデー」を開始いたします！ ハワイ語で仕事の終わりを意味する“パウハナ”を、陽気に乾杯するワード・ウェンズデーでは、ビッグ・シティ・ダイナー、デイブ＆バスターズ、キンケイズ、リアル・ア・ガストロパブ、ライアンズ・グリル、タンゴ・マーケット、ワフーズ・フィッシュ・タコなど、ワードセンターズ内の人気レストランから、料理とドリンクがスペシャル価格で提供されます。どうぞ、お友達や仕事の仲間、ご家族連れ立って、水曜の夜をお楽しみください！
「毎水曜に、仕事終わりをより一層楽しむための“パウハナ スペシャルイベント”としてのワードセンターズからの提案は、水曜日の夜に出かけるための新しい理由となるでしょう。ショッピングや映画の他にもワードセンターズを楽しむもう一つのが誕生したのです」と、ワードセンターズ シニア マーケティング マネージャー、ケイティ・カアナプは述べています。
ワード・ウェンズデーでのスペシャルの一例は以下の通り。
ビッグ・シティ・ダイナー：グラスまたはボトルワイン50％オフ
デイブ＆バスターズ：ハッピーアワーはドリンク全てが50％オフ
タンゴ・マーケット：お好みの組み合わせで楽しむパスタ。ソース、パスタ、野菜、肉のおかわり自由
ワフーズ・フィッシュ・タコ：タコスとプリモビールが各２ドル（時間制限無し） 18時30分から21時にはライブミュージックの演奏もあり
また、車の運転をされる方には、ファーマーズ インシュアランス提供による“マハロカード”をご用意しています。カードご利用の方には、ビッグ・シティ・ダイナー、キンケイズ、リアル・ア・ガストロパブ、ワフーズ・フィッシュ・タコのいずれかで、ノンアルコールのドリンク１杯を無料でご提供いたします。（16時30分から20時まで、同伴の方のアルコールドリンク１杯のご注文が必要、１テーブルにつき１枚有効）
マハロカードはwww.wardcenters.com/Events/current/WardWednesdays-2.html（英語）からプリントアウトしてご利用ください。
ワード・ウェンズデーのスペシャルメニューの内容は、変更されることがあります。最新情報はフェイスブック（www.facebook.com/VictoriaWardCenters）、ツイッター（twitter.com/ward_centers）、
またはワードセンターズ ウェブサイト（www.wardcenters.com）にてご覧ください。
ワード・ウェンズデー（Ward Wednesday）
開催日時：毎週水曜
場所：ワードセンターズ内レストラン
参加費：無料
Copyright ©2012 Hawaii WebTV
Tags: